片名：复仇美眉
（图书馆 学习资源中心）
真是场灾难
我完全搞砸考试了
我爸妈会杀了我
拜托 每次遇到考试你们总是神经兮兮的
不像你总是拿全年级最高分
我才没有
你说得轻松
我们又不能都像你一样骇进电脑系统修改成绩
嘿 我随时都乐意帮忙 一句话就行 你懂得
我们喜欢靠努力收获
什么 你不会以为天才都是靠努力收获的吧
我问你
要是能得到完全一样的成绩
你喜欢熬夜用功还是在电脑里输几行字就好
现在看看谁才是天才
嗨 女孩们
嗨 赫克特
嗨 宝贝
刚收到这台来我店里送修的车
想去兜兜风吗
你想得美
好吧 这可是你的损失
那是谁
喔 赫克特吗 他是我哥的朋友
他是某帮派的成员 我想他是个药头
喔 很好
是啊 他常来搭讪我 不过没什么恶意 他只是到处玩玩
好吧 那我们今晚要干嘛
我得好好发泄一下
你们想去韩国城玩玩吗
去悲伤恋歌
好耶
那是夜店耶
没错
要满21岁才能去
你不需要真的满21岁
只要能“说明”你21岁了
嘿 这是我的学生证照片吗
你跟你爸妈说你今晚要干嘛
我说我们要去教堂
星期五晚上九点
你怎么跟你爸妈说
你觉得呢 我说我晚上要住你家
我小妹说她会罩我
我跟我爸妈说我去汉娜家
我跟我爸妈说我周末会去我哥那
他们最好别打给我哥
怎么啦
薇薇安真是个交际花
你干嘛在意
我只是觉得像她那样的女孩才能得到全场注目
你真的想要那种注目
也许吧
嗯 你没有那些反而过得更好
而且你的粉丝比起对薇薇安有兴趣的男孩 要可爱多了
你在说什么
两点钟方向那男的偷看你一整晚了
真的吗
是啊 很可爱吧
我不觉得他在看我
拜托 有点自信
你很美而且比薇薇安有趣多了
喔 有趣吗
接下来你该不会要跟我说
我超有幽默感 个性又超好
你不觉得汉娜是蕾丝边吗
什么 当然不
嗯 我是说我从没看过她跟男生约会
我想她只是真的很专注
专注什么 帮女友口交 噁
别说了
好吧 不过我是认真的
她超正的 能跟任何她想要的人约会
但她却不想找个男人
那说明什么
你看
喔 小苏姿长大了
汉娜看起来真的对那男的有兴趣
也许她不是不喜欢男生
只是对成熟男人有兴趣
谁不是这样
所以你们是南加大的
是啊 嗯 我是电影系的
那边的卫斯是高材生
他念的是国际关系
那些都是很酷的主修
是啊
那你们呢
等等 让我猜猜看
医科预备生
嗯 其实我还没申请主修 汉娜也是
汉娜
那你是…
喔 抱歉 我是苏姿
没关系
我是史蒂夫 史蒂夫
喔
还有你已经认识的卫斯
这些饮料真好喝
是喔
这是威士忌沙瓦
我选了温和适合女生的调酒
你觉得我们应付不了烈酒
我不知道 你可以吗
不 再给我一两杯酒也许你就能发现
所以你喜欢亚洲女孩吗
有什么不喜欢的理由
她们聪明 性感 柔顺
喔 你是那么想的吗
怎么 难道你要说亚洲女人柔顺的刻板印象 只是个神话
试试我吧 你会发现辛苦之处
好啊 我也许会喜欢
喔 抱歉 我不是有意…
没关系我只是现在还不想稳定下来
喔酷 我也不想
嘿 你们的新朋友是
嗯 那是史蒂夫 然后这是…
卫斯 很高兴认识你
我是薇薇安
嗨 我是梅
我可以坐这吗 好啊
嗯
再来一轮
这一定是你第一次来这
否则我之前怎么会没注意到你
你知道我注意到什么吗
什么
你跟我朋友调情只是不到五分钟前的事
什么 你是说汉娜吗
我不觉得她对我有兴趣
喔 谢啦
所以你们几岁了
嗯 我们的身分证说我们21岁
喔 好吧
我喜欢你想事情的方式
只喜欢我想事情的方式
只是其中之一
你们该跟我们一起去
去哪
我们要去做点嗯…打烊以后的事
是像某间夜店吗
不完全是
我们有几个朋友是足球队的
他们得穿着学校捐赠人提供的华服
我们要参加他们的打烊舞会
你们该一起来
我不知道
嘿别有压力 跟你朋友讨论看看
看她们想不想来嗯 看你想不想来
好
干杯
不可能 我们根本不认识这些人
还有什么好知道的 他们是念南加大的
南加大也出过杀人犯
真的吗
拜托 这些男生很优
如果你想找一夜情 你可以自己来的时候去找
我累了
为了苏姿去吧
这些男生似乎很喜欢她
听着 没有人知道我们在哪
要是我们出事了怎么办
甚至没人知道要去哪找
我们不会出什么事
只是去个舞会而已
好吧 你可以不用去
不过我们都是大人了所以想去的人就去
想到此为止的人就到此为止
不过我去定了
我也是
喔 该死
（旅馆）
该死 我不觉得我有喝这么多
是啊 他们刚才一直上酒
不 我只喝了两杯
我的头好痛
舞会在哪
别担心 我们快到了
我真的好累
我得躺一下
当然 甜心
搞什么
喔 天啊 我的老天
怎么了
喔 天啊 不该这样
喔 老天
这一个是怎么搞的
你们没对她下药
我不知道 她大概没喝完饮料
我们走吧
嗯 传简讯给我们要是你要我们接走她
我们会在小猫那
等等 想先试一下吗
真的不必
没道理 你们辛苦弄来的
难不成你要败兴而归吗
别像个娘们
下一个是谁
到你了 老大
嗯 这真的…你知道…
你付钱弄来这些女孩
我只是来这领钱的
孩子 我得知道我能相信你
你可以相信我
不 我是指真正信得过你
足以让你走出这扇门
什么意思
挑一个吧
让我们可以相信你
苏姿
很好
老兄 你在搞什么
看起来像在干嘛
你不需要那个 那女孩绝对是个处女
别害羞
喔 老天
喔 天啊醒醒
哪里…
搞什么
我们在哪
一定是那些家伙把我们丢在这
什么家伙
你不记得了吗
我最后记得…跟那些大学生上了一辆休旅车
汉娜 汉娜
喔 天啊 汉娜
我的内衣裤呢
汉娜 他们对我们做了什么
你不记得了
你们没人记得
不
那些混蛋强暴了我们
史蒂夫和卫斯
对 还有那些在旅馆房间等着的家伙
他们一定在夜店的饮料里对我们下药了
我是说 我只喝了几口
但是你们…
天啊
我们该怎么办
我们得报警
不不不 别报警
我爸妈会发现
你只担心爸妈发现我们昨晚撒谎跑出去玩
不 他们会发现我不是处女了
什么
你知道我爸妈的他们真的很保守
这不名誉 只是…
我们认真弄清楚
你觉得我们不能报警 只是因为你爸妈生活在远古时代
听着 那不是唯一不能报警的原因
什么
我们用假证件
我们穿得像自找的
自找的 你疯了吗
我只是在告诉你他们会怎么抹黑我们
谁 谁会抹黑我们
律师 好吗
我的混蛋老爸 靠着帮类似强暴我们的那些家伙辩护来赚钱
我知道那是怎么运作的
我才不在乎你爸是什么罪犯辩护律师
听她说得像个专家一样
因为我遇过这种事
我还是个孩子的时候
你被强暴过
我被猥亵…
但当我告发那家伙时没人愿意相信我
那是最糟的事
拜托 我们回家就好
你们该死的都疯了
要是你们觉得我会因此不去报警
（警局）
现在第一件要做的事是送你们去医院
让他们做犯罪采证
也许我们能比对基因
只要其中有人没戴保险套
否则我们将没有进展
很不幸地 我跟饭店通过电话
你们说被带去的房间昨晚并没有人入住
鬼扯
听着 我只是在陈述我们知道的
老实说 你们的记忆并不可靠
看来你们昨晚喝太多了
我是说 我现在有点束手无策
我就知道
该死地没用
听着 我真的想帮你们
我正在追一个可能有关的案子
你们有人听见任何人提到班尼恩这名字吗
我们无话可说了
苏姿
喔 天啊 谁通知他们的
他们联络我们的家长了
苏姿
你还好吗
（返校舞会）
你们的作业写得如何
还好
是吗
是啊
汉娜你呢
这是我们现在该做的吗
假装没发生过任何事
好吧 那我们该做些什么
我不知道你们怎么想
但我只想忘掉这一切
你怎么有办法忘记 假装一切都没发生过
你有什么好主意吗
苏姿
我想在这待一下
你确定吗
是 我想自己静一静
（返校舞会）
嘿
别碰我
薇
你为什么不阻止我们
什么
那晚你为什么不阻止我们
你是唯一清醒的
你开什么玩笑
要是你一开始就听我的根本不会发生这种事
别吵了
我们不能互相埋怨
我只是觉得很无力
我甚至不知道还能做什么
我懂
一开始我也这样觉得
现在 我只希望我也跟苏姿一样
你敢再说一次试试看
我在想也许我们能做些什么
能做什么 我们已经知道报警是个笑话
我不是在说警察
我是在说我们
我是说别再感觉像个受害者
此时此地
唯一能让苏姿挽回名声的方法 就是让那些家伙付出代价
我们能在健身房学防身术
不 梅说得对
我真想杀了那些家伙
学那些让家庭主妇
打发时间的防身术根本无济于事
我们得找捷径让我们安全又有效率
所以你想要些武器
是啊你知道的 枪和刀那类的东西
喔 所以你现在是个流氓
拜托 我知道你有那种东西
你哥会杀了我
我能让你值得冒这风险
那你哥真的会杀了我
你要那些东西干嘛
你最好不知道
我不需要额外的麻烦
好吧
好吧 多少钱
不要浪费时间了 需要多少现金
不能低于五千
什么
拜托
我需要的东西根本不值一千
最多一千五
我不是只收武器的钱
我要为所冒的风险计费
好吧
四千 还有…给我些那种武术的东西
你在说什么
别装傻 我哥都跟我说了
你有些像飞镖和剑那类的东西
你到底在计划什么
你知道的越少越好
帮我准备好东西就好 好吗
（咖啡 营业中）
枪
你不觉得这是那些家伙应得的吗
看看他们对我们做了什么 对苏姿做了什么
听着 也许我们该联络警察就好
是啊 因为他们一开始就很帮忙
你在开什么玩笑
拜托 姐妹们
我想让那些家伙付出代价
我是指真的付出代价
我不想发生在我们身上的事 再发生在其他人身上
这有可能发上在任何人身上 你的妹妹 我的妹妹
也许我们可以吓吓他们就好 给他们点教训
这样我也加入
好 很好 我们开始吧
不过就算要做我们上哪弄钱买武器
嗯 我也考虑过很多
我想有个一石二鸟的方法
你们知道那些家伙绑走我们的时候
为什么一直讲到要去一个叫“小猫”的地方
所以呢
我唯一知道的小猫是在101的脱衣舞俱乐部
这对我们有什么帮助
这也许是史蒂夫和卫斯固定鬼混的地方
所以我们要花几小时在脱衣舞俱乐部外站岗
不是在外面
喔 不可能
-薇 -不
（女孩女孩女孩）
这真的对我们有利
怎么说
看看这里的脱衣舞娘
她们看起来有点年纪
看看那个
她看起来像30几岁
所以呢
所以我们能在这里混得好
如果我们是最年轻的
我听说你们想在这跳舞
没错
我们通常让大家从大厅开始
不过我会在这间贵宾室面试你们
都满18岁了吗
好吧 你们录取了
今晚十点过来这 带着你们的身分证
你们过得如何
你觉得我们过得如何
听着 我们真的很抱歉没能帮上忙
不过我想让你们知道 我正在追查攻击你们的家伙
不用你假好心
听着 嘿…
如果你们需要任何帮忙或是想起任何事
就打通电话给我 好吗
谢谢
（女孩女孩女孩） （各位男士好）
（欢迎来到女孩女孩女孩）
（今晚是偶像之夜）
（一号舞台是豪华皮草）
（让你寒毛直立）
（而在二号舞台的是亚洲高校女孩之夜）
（好好享受吧 各位男士）
（别忘了给服务生和舞者些小费）
你知道吗 还不算太糟
我也这样想
只要记得我们在这的理由
你觉得我忘得掉吗
别担心 汉娜 要是那些家伙回来
我们一定会逮到他们
好了 现在我们还有工作要做
这是什么
你们看 这是个绞刑具
站在那混蛋身后把这绕在他脖子上
就可以了
这钱要干嘛
我们需要有人教我们怎么用这些东西
（女孩女孩女孩）
这些家伙最好赶快出现
我觉得我快瞒不住我爸妈了
至少我们还赚到大学学费
姐妹们我在大厅看到史蒂夫和卫斯
-真的吗 -是的
我们得在这逮住他们
好的 我马上回来
嘿 你有看到那边那几个家伙吗
有啊 他们是常客 怎么了
嗯 其中一个想抓我
另一个想把手放在梅的内裤上
没问题 亲爱的稍等一下 我来处理
等你们学会尊重再来
嘿 还记得我们吗
薇薇安 你去用车子
好了 这就是它运作的方式
闹剧要开始啰 不过你们不会尖叫
因为你们一旦尖叫我就会对你们开枪
或者在那的梅 会让你们痛不欲生
我讲得够清楚了吧
你们这些疯女人在搞什么
你们不知道自己惹得是谁
事实上我们的确不知道自己在惹谁
所以要你们提供强暴我们的好兄弟的名字
我们得跟他们聊聊
我们…我们不能那样做
他们会杀了我们
你还坚持这个答案吗
等等 等等
好吧 听着如果你们要钱 我们有
我们可以给你们任何想要的金额
好吧 是那些家伙…
什么家伙
这整件事怎么运作
我不是要说那个 我要说的是…
我们自己单独做的…
你好像不是很让人相信 史蒂夫
我们什么都不知道 好吗
我们工作的对象受到保护
我们只是把女孩弄去
把她们带到指定的地方就能拿到钱 就是这样
你这个变态混球
天啊 天啊
等等 好吗
好吗 好吧
好好好
我会告诉你们所有事
史蒂夫 闭嘴 她们不会杀我们
不会吗 不
你们只是想吓唬我
你知道吗 你说对了
我不杀你 但可以折磨…
该死 我的天啊
这是另一件事
这将会让你真的很难去强暴女孩
没有老二的话 卫斯
该死 天啊 你这该死的婊子
让我们慢慢开始吧
我可能不会伤到你的老二 要是你马上开始说的话
该死
好 好 手机在我前面的口袋
你能找到所有的联络电话
拿去吧
我所有的联络人都在里面
你所有的联络人都在这
-是的 -你有多少客户
该死 你对多少女孩做过这种事
我很抱歉
喔 天啊 闭嘴 闭嘴
汉娜 你搞什么
它走火了
喔 我的天啊 该死的闭嘴
你到底在搞什么
我该怎么办 和两具死尸呆坐在这
我想这里没有别人
喔 该死 该死
天啊 老天 你们
听着 你没事吧
是啊 你呢
没事
搞什么 汉娜
我们只是想吓吓他们
你干嘛对我吼
因为我杀卫斯是出于自我防御
而你没有任何原因就枪杀他
听着 我不知道 我听到一些声音
我一开始就不想这样 好吗
我只是想给他们一点教训
你现在真的让他受到该死的教训了
听到一些声音
你听到一些声音就杀了他
等等 冷静点 冷静下来
记得那些家伙对我们做了什么吧
-给我 -你要干嘛
我要打给那个警察
你不能打给那个警察
我们和两具尸体在一起
我们需要求助 汉娜
梅 马上给我那该死的手机
不给我那该死的…
把手机给我
我们只需要离开这并且确定没有留下任何证据
你懂吗
搞什么 汉娜 你说这栋楼没人使用
荒废了 没人用啊
那这些该死的家伙是谁
也许他们在附近听到枪声
是啊 梅 在午夜散步时听到的
呼叫器
这些家伙活在什么年代啊
看起来不像呼叫器
这看起来像某种追踪装置
可能是他们的雇主想在任何时候都能找到他们
很好 那可能是说某些家伙正在来这的路上
也就是说他们会知道是我们做的
听着 我不知道 我只想离开这
不能这样离开
好啊 那就把他们丢进废弃车 或公车之类的地方 好吗
要是发现他们死了 那些人一定会来找我们
而现在可能就有人正在赶来
别再提警察了
这可能也会有些用得上的讯息
我们快离开这个鬼地方
就丢在这吧
不 等等
等什么
我有个想法
你说那些雇他们工作的人 可能会透过追踪装置找到他们 对吗
是啊 这就是我们为何要赶快丢掉的原因
不 该死
也许我们想错方向了
不用我们去找他们 他们会找上门来
我们不知道那追踪装置会带我们去什么地狱
该来的不管有没有这个都会发生
丢了它
你还好吗
我都不知道这问题还有什么意义
我也是
嘿
-嘿 -嘿
你把那支手机带来了吗
就在我包包里
天啊 汉娜 要是那上面也有那种 奇怪的追踪装置怎么办
我把它留在邻居的后院一整晚
今早它还在那儿
要是有人试着追踪它或找它 我想我们早就会知道
这太冒险了
一切都很冒险
你想停下来吗
不可能
直到我们找到那些家伙
真是糟透了
简直一团糟
尽快给我这些尸体的身分
我找不出线索
我怎么会知道这些人都是谁
不知道 我想我们就直接打去 听听谁的声音最熟悉
你觉得你只听声音就能认出旅馆那些家伙
是啊 那些家伙…
我想我永远也忘不掉
值得一试
为什么不
管它的
我想我们就直接从头开始吧
（喂 ）
不是他
你确定
是的 我确定
（我是芭芭拉彼得斯 现在不在家）
（在我们准备好之前 你不该打给我）
（我跟家人在一起 你搞什么 ）
找到了
查尔斯梵古德
有地址吗
没有 只有电话号码
好吧 你能靠这找到他吗
拜托 别激我
（艾琳娜）
（女孩女孩女孩）
是啊 他们来过这 是常客
你说的那晚 他们因为对我的舞者毛手毛脚 而被赶出去
你说的毛手毛脚究竟是什么 在这种地方
有些年轻女孩在前门就说要帮我打手枪了
嘿 小心说话 条子
这是间高级绅士俱乐部
那你觉得昨晚被杀的绅士
是因为得罪你的舞者才有这种下场
听着 我不知道
我能告诉你的只有 你说的那晚
我手下三个最辣的舞者也离开了
她们没告诉任何人要去哪 之后也没人再见到她们
她们的名字
什么 真名吗
是的
听着 你干嘛一直找我麻烦
去跟你的手下说
你知道 我每个月缴钱…该死的每个月
我知道 我知道
至少能给我一点她们的特征吧
当然 年轻火辣的亚洲女孩
像什么 中国人 日本人 韩国人
我怎么会知道 看起来都一样
谢谢 你真帮忙
是啊
越来越荒谬了
我们就坐在这 等他从家里出来
我们在这待到十点
要是他没出来 我们就明晚再来
我们要在这浪费多少个晚上
我不知道 梅 得看苏姿值多少个晚上
好 我们上路
嗨 你好
嗯 嗨
你们是自己过来的
你没有叫我们 还是你走错房间了
不 是这间没错 只是…
这跟之前的规矩不同 我朋友还没到
我认识你们吗
我不知道 你该认识吗
等等 我确实认识你们
坐下
等等 我有钱
给我坐下
开个价钱 多少钱我都愿意付
嗯 让我想想
还是我该问问你
你会向别人收多少钱来帮你口交
或是在挤满人的房间强暴你
听着
我知道你们这些女孩有正当的苦衷在这
苦衷
真是个有趣的说法
是啊 查尔斯 我们有苦衷
不过我昨天看到你女儿她们真的很美
你觉得她们值多少钱呢
别人该付多少才能对她们为所欲为呢
别这样说我女儿 她们很单纯的
单纯 不像我们这种荡妇 这是谁造成的
我不是这个意思
喔 你现在真的激怒我了
听着 我唯一知道的是万物皆有价
开个价吧
你们要多少我都会付
我不会对任何人说今天的事
放我走就好 我愿意给你们任何东西
好啊
该死
-等等 等等 -把你的脏手举起来
啊
这就是放走你 我所要的代价
你的老二
什么
闭嘴 否则我就割断你的喉咙
拜托 不要
告诉我这一切如何运作
什么如何运作
你使用的服务
你得到我们的那种服务
我不知道你们在说什么
喔 看在老天的份上
好 好吧
要是你想保住你的老二最好立刻从实招来
这是我老板介绍的
我们用这个来取悦客户
非常高端的客户 那些家伙的品味…
要很努力让他们惊艳
用未成年又不醒人事的女孩来让他们占便宜
听着 这全都是匿名的
拨电话 告诉他们你的需求
他们就会把人带来
我们要怎么找到这些人
要怎么找到你那晚取悦的客户
你们要对他们做什么
你更该担心我们要对你做什么
你用这个服务多久了
我不知道
一年几次而已
几次
好吧 六次或七次
天啊
那是多少个女孩
那要看有多少个像他一样的变态在使用
查尔斯 你对这个服务知道多少
有多少客户
你以为我们假日会在彼此家里聚会吗
别耍小聪明
我真的不…
不断有人得手
我赌你绝对知道其他用这服务的烂咖
我真的不知道
放屁
我们被强暴的那晚还有谁在
我发誓 我一个也不认识
别进来
嗨 请进
这里发生什么事了
进来就是了
怎么回事
快 我们离开这吧
所以 都结束了
什么意思
我们逮到他们了 每个在那房间内的人都死了
我们结束了
这不是真的有用 不是吗
听着 我们该高兴 这一切都结束了
而我们活着完成这些 好吗
我同意
明天见
哇
看看我们这有什么
这真是个杰作
葛瑞特警官 这真是…
嗨
欢迎来参加宴会
铐起来
转身
你们也是 走吧
（警局）
嗨 克里斯
我是杰克嘉德纳 这里的刑警
需要什么吗 咖啡 水
嘿老兄 我跟你的伙伴讲过了 好吗
我只是在夜店遇到那些女孩
我们走错房间 我以为我的兄弟在那
这就是问题所在
那些女孩被验出各种药物反应
她们跟我离开前嗑了什么药我又怎么能负责
而且她们才16岁
她们的证件不是这样 所以…
你常常让夜店挑中的女孩们给你看证件 是吗 克里斯
不 我没有
我只是假设能进夜店的女孩都够大了
几岁是够大
拜托 老兄 这是干嘛
我会告诉你这是干嘛
这是25年的牢狱生活
在地方检察官完成蒐证后的求刑
你挑了两个未成年少女
为了卖淫下药绑架她们
你没有任何证据
还不了解你现在的处境吗 克里斯
你走进旅馆房间时没看到里面发生什么事吗
蹲25年囚牢是你的最佳下场
帮我 也让我帮你吧
我不能
告诉我你帮谁工作 给我他的名字
我不知道他的名字 我也很庆幸我不知道
为什么
因为要是我知道你就能从我这里套出来
要是你从我这得知 他一定会…
他一定会杀了我
（艾琳娜 汤）
该死
先走吧 姐妹们我忘了点东西
好
喔 天啊
喔 天啊 喔
他们怎么找到我们的
我们能找到他们 要是觉得他们找不到 不就太天真了
我们现在该怎么办
我们要找到并杀了那些该死的混球
我不知道
我想梅说得对
我们该打给那个警察
不行
我想弄清楚谁对我妹下手
我要让他们付出代价
她从没对任何人做任何事…
而她现在却…
因我们而死
他们大概在警局有眼线
不然怎么能找到我们
那我们该怎么应对
我是说 我们不能回去小猫
他们大概在那找我们
也许我们该从源头开始
回到这一切的起点
你是什么意思
那间夜店
侦查或是什么其他的
应该去那因为他们让未成年女孩进去
而我们绝非他们在那选中的第一个
也不会是最后一个
所以我们就像第一个晚上那样回去
看他们会不会上钩
你们还要继续吗
让我们一步一步下去
没错 我们继续
要是在我们之前有人有勇气这样做
我们就不会遭遇这种事
而苏姿也还会活在世上
好吧
（警局）
加把劲 好吗
老兄 你听起来真像我老婆
你知道的 当她看到我闭眼躺在沙发上
我试着说我真的尽力了
所以有什么进展吗
嗯 这些事绝对是相关联的
陈尸在第一个犯罪现场的男子的手机号码
存在第二个犯罪现场陈尸的男子手机里
还有对男性的特殊行凶手法也值得注意
是啊 那也是
我想我们遇到个替天行道的人
事实上是替天行道的人们 我相信凶手不止一人
这两起事件都和未成年卖淫集团有关
我们带回来的那个叫克里斯的男孩 他从事的工作
什么样的卖淫集团
年轻女孩 非常年轻的女孩
我一开始以为是那些女孩的父母下手的
或是她们的男友…或是任何相关的人
因此他们才会找这些家伙负责
向他们报仇
-很好 -这是个…
怎样都有利的局面
就如我所担心的 马汀
我是说 还能更糟吗
我们无法抓到他们 而他们却被从街上清除
听着别让别人听到你刚说的 好吗
这些都是理论 马汀
我是说我会抓到他们
他们是业余的 总有一天会出错
当他们出错时 我会在那
好的
抓几个凶手回来给我就好 好吗
要不了多少时间 媒体就会发现
我们遇到某种疯狂杀手四处切断男人的老二
当这种报导出现 我们的处境会变得非常难堪
准备好了吗
我们开始吧
想喝点什么
健怡可乐
我讨厌这个 你不觉得吗
什么
那个你得历经的过程 在这种地方跟某人聊天
喔 是啊
我是丹尼
我是茱蒂
-很高兴认识你 -我也是
你是自己来的吗
喔不 我跟朋友一起来的
喔
你呢
喔 我…我是跟我兄弟提姆一起来的
我们一起在南加大念书
不是吧
是啊
嗯 我们…嗯…
我们等下还有活动 一个舞会 你想来吗
不要有压力
好啊 我很乐意过去
这就是办舞会的地方
是啊
放了她 否则我就杀了他
喔 他已经挂了
现在他才是我朋友
你们全都不是我朋友
你们对我来说甚至不是人
你们只是一些造成我老板麻烦的臭虫
快给我滚进去
准备好逛逛你们的新家
睡个好觉 女士们
该死
我们到底在哪
这看起来像什么
我们被困在某种地牢里
喔 天啊
喔 我的老天
他们设好局等我们
我不知道怎么会这样但他们该死的设了局
你就是那个人
你就是我们在找的那个人
我以为你们会了解我留在后车厢的讯息
显然并没有
当我从这出去 我一定会杀了你
你永远无法离开这个地下室
这将会是你的余生
直到我从你身上榨干每一分钱
当你不再有用处时
将会死在这
没人会来救你
这就是你的余生
（喂）
薇 你到底在哪
（骗你的 我现在无法接听）
（留言给我 我会回你电话）
薇薇安 你到底在哪
让我知道你没事 拜托
嘿 我有个杀人案件的新推论
听着 这是我为何来找你
我得把你从这案子里除名
哇 哇 马汀 你到底在说什么
这是上面的指示
他们要你去跟便利商店的案子
为什么
这不再是优先案件了
等等 马汀… 跟我说这个连环杀人案很重要的人是你
而你现在却跟我说这不是优先案件
老兄 还好吧
谢谢你来 兄弟
我有事情得告诉你
兄弟 我也有些消息
是关于薇薇安的
她消失好几天了
该死
她前几天晚上出去后就消失了
警察昨天在垃圾箱发现她的皮包
我还在想…为什么没在学校看见她
你知道薇薇安可能惹上什么麻烦
没有 老兄 你什么意思
好吧 答应我你不会失去冷静
你在说什么
她和她的朋友前阵子来找我
买了一些武器
什么
做什么用
我不知道 我问过她
但她不肯告诉我
但那可能是她消失的原因
混蛋 你是幕后主谋
冷静点兄弟 我当时试着想帮她
但你没想过要先跟我说
你说的对 我应该先跟你说
但你可以晚点再揍我
在我们救出薇之后
该死
她没提到任何事吗
没有 老兄 她没说过任何事
你拿到她的皮包了吗
还在警察那
你翻过她房间了吗
这不是西区那间小猫吧吗
有任何办法吗
看起来不妙
根本是恐怖小说
你觉得他们把我们锁在这 会让我们有机会逃出去吗
我们会出去的
迟早他们会把我们送去那些家伙说的客户那
那怎么能算是好事
要是他们把锁打开 他们很可能会
我是说你该不会认为他们要把那些超有钱客户 送来这跟我们一起吧
是啊 当那些家伙用老二思考时 他们会让警卫下来 所以…
你不觉得他们考虑过这些吗
那些配枪的大猩猩大概会站在门外
好吧 那你想怎么做 梅
你想放弃一切在这送命吗
不 我不是这个意思
听着 我知道没有太大希望 好吗
但就算要我死在这 我也要尽可能让越多混球下来陪葬
嗨 小姐们
嗨
你叫什么名字
我叫梅
嗯 过来这
嗯 再靠近点
我要你脱掉内裤 坐在我的脸上
梅 钥匙
梅 小心
把枪放下
给我闭嘴
闭嘴
不 不要
不
不要
救命啊
救救我
拜托 拜托
救命
救命啊
嗯 又见面了 梅
别停 继续啊 在我们上面有那么多层水泥
我不觉得会有任何被发现的危险
你要对我做什么
喔 这个啊
梅 这是一种…一种我的嗜好
你在说什么
施虐
拜托
拜托不要
拜托
我会做任何事 我会做任何你想要的事
我不在乎
我跟你说 哀求只会让情况更糟
为什么
因为我很乐在其中
现在…
我不想让你一无所知
所以我问你
你了解女性生殖器切除手术吗
不
喔 梅 我得接个电话
嘘 嘘
请安静点
我是班尼恩
不
喔 是吗 多少钱
嘿 嘿
几点
好的 给我半小时
梅 今天真是你的幸运日
晚点继续
你觉得他会怎么对她
嗯 不论我们怎么想像
真实一定只会更糟
真的吗
可能不会吧
你觉得我们会死在这吗
不可能
我们一定出得去
我们会杀光这些混球
我只是…没想过会这样结束
是啊 老兄 我认得她
她和她的朋友在这工作过几周
怎么了
你知道些什么
她们跟哪些常客走得比较近
她们看来像是有计划地在这工作吗
她们看来像是有什么
理由 目的 为什么来这里
你觉得还能有什么理由 当然是为了钱
不 一定不止这样
试着回想看看任何跟她们有关的事
好吧 老兄 听听这个
她们在这工作的最后一晚 也是我最后一次看到几个常客
在那之后 老哥 他们被杀了
其中一个还被阉了
至少 这是我听说的
你认识那些家伙吗
是啊 我认识
那是
拜托 他们是谁
史蒂夫和卫斯
几个很酷的家伙 至少曾经很酷
梅 你还好吗
现在还好
他们没有伤害你吧
姐妹们 我不觉得我能从这幸存
别这样说
我们全都可以活下来
你没见过我刚才看到的
不知道等着我们的是什么
那是什么
班尼恩要对我做的
我真的觉得要是我们…
我们该在这里自杀
对我们来说会比较轻松
赫克特 嗨
带我的糖来了吗
很好
我该给你多少
嗯 要是我跟你说这是礼物呢
那我就要问问我得做些什么
只是几通电话 兄弟 剩下的我来就好
好啊 太棒了
进来吧
你还在跟那个杀人案吗
什么
你还在跟那个该死的杀人案吗
你是问我还在做我的工作吗
没错
该死
安妮 嗨 我是杰克嘉德纳
你还在跟那个帮菲兹工作的家伙约会吗
起床工作啰 小姐们
你们的第一个贵宾来了
来吧
玩得开心
哇 哇 放轻松点
怎么了 小妹
瑞
你们怎么找到我们的
相信我 真的不容易
幸好我有很多朋友还有很多古柯硷
你们怎么混进来的
跟我买毒的投资银行家是我兄弟
他把我们弄进来的 你们准备好出去了吗
当然
那袋是什么
自由
哇
还真快
搞什么…
梅里 薇薇安崑 汉娜高桥
你们被控谋杀查尔斯梵古德
请把手伸出来
那是我女儿
他们在她14岁时把她带走
我知道有人对你们做了非常可怕的事
那些事不是报复就能消除的
我也知道你们有理由去做这些事
这些对我们没任何帮助 如果我们要坐牢的话
你在说什么
等等 我听到“班尼恩”这名字
他是那个打算对我施虐的人
你确定吗
我很确定
我认出那个名字 因为你之前提过
很好 这是个协议
你们帮我指控班尼恩和他的党羽
现在 你们帮我逮到他 弄垮他们
我就销毁证物室里所有对你们不利的证据
成交吗
好
现在告诉我你们知道的所有关于班的事
任何事
（输入密码）
怎么了
它不让我搜寻
看起来我似乎因某些原因被系统封锁了 该死
什么
警局里有人不想让我做任何事
他们想绊住我
让我来
哇 等等
你就这样骇进警局系统
这么快
嗯 就像你说的 我们找出这混球
好了
（旅馆）
现在 记好了
联邦调查局总部那些家伙和我能听到 你们发生的每件事
所以别慌张
试着让他说出内情
但要是你们觉得有危险就放弃计划
给我个暗号让我知道你们需要帮助 好吗
很好
喂
（这有三个女孩想见你）
（我不让她们进去）
（不过她们说你知道她们要干嘛）
我不知道她们想干嘛
（她们是三个亚洲女孩）
（她们说会在韩国城等你）
跟她们说我在开会 撵走她们
（好的 先生）
嗨 班尼恩先生
这真是很好的藏身之处
绑架和强奸让你收入丰厚吧
别乱说了
房地产和石油让我赚进财富
该死
杰克
快来 杰克
杰克 马上过来
该死 杰克
你们是在白费力气
杰克嘉德纳不会来的
该死
什么
杰克设的局
喔 天啊
没人会来救我们
绅士们你们可以好心点一次全解决掉吗
叫马汀过来 马上
现在该结束了 混球
该死
马汀
你这个混蛋
哇哇哇 这里发生什么事
装得挺像的
听着 汉娜 我不知道那个混蛋跟你说了什么
不过我是站在你们这边的
听着
局里有人知道我们的计划
他们干扰我的讯号
该死 应该就是我老板 我刚开枪打死他
喔 拜托 小姐们
如果我牵涉其中我有必要这么麻烦吗
我是说 要是我想杀你们
我早有机会下手 在我去学校接你们时
想想吧
冷静下来了吗
是
你们都没事吧
是的
很好
该死
我们走吧
很好 很好 很好
那接下来呢
我不知道 把高中念完 准备上大学
我想高中毕业舞会跟这些事比起来都失色了
别开玩笑了
我有个主意
你们毕业后想不想来帮我工作
工作内容是
还有很多像班尼恩的人逍遥法外
而你们似乎很有能耐处理这种事
我年纪大了而你们还年轻 有很多时间
考虑看看吧
片名：复仇美眉